Про
Консультант
Ілона Батуліна
Про
Я росла звичайною "радянською" дитиною. Авжеж, я любила святкувати Новий рік, прикрашати ялинку та знаходити під нею подарунки. Про Різдво та традиційні різдвяні пісні я не знала майже нічого, адже це свято було під забороною в Радянському Союзі. І про існування незалежної Української Народної Республіки, створеної у 1918 році, я теж майже нічого не знала. Про це не розповідали на уроках історії в радянських школах.
Незалежність України було проголошено 24 серпня 1991 року.
А в 1995 році, я, учениця останнього класу української вже школи, вперше побачила культову комедію "Сам удома". І, мабуть, саме в цьому фільмі я вперше почула різдвяну мелодію "Carol of the bells", яка справила на мене неймовірне враження.
Лише згодом я почула, як діти співають українською мовою пісню "ЩЕДРИК".
Лише після цього я дізналася, що автор цієї мелодії геніальний ювелір української пісні Микола Леонтович. Його різдвяна колядка"Щедрик" відома у всьому світі під назвою "Carol of the Bells". Композитор все життя намагався пропагувати українську культуру у свої творах.
І я впевнена, що саме за це його було вбито агентом ВНК (Всеросійська надзвичайна комісія з боротьби з контрреволюцією і саботажем при РНК РРФСР ) Афанасієм Грищенком, який напросився в хату переночувати, назвавшись чекістом, що проводить боротьбу з бандитизмом. Вранці 23 січня 1921 р. агент Грищенко пограбував будинок і застрелив Миколу Леонтовича.
І тільки нещодавно мені стало відомо, що завдяки гастролям Української Республіканської Капели Олександра Кошиця, «Щедрик» Миколи Леонтовича здобув популярність у світі. Ці гастролі були організовані з метою поширення української культури по всьому світу Симоном Петлюрою, українським державним, військовим та політичним діячем часів Української Народної Республіки.
Симона Петлюру було вбито 25 травня 1926 року агентом радянських спецслужб.
Він розстріляв Петлюру в Парижі о другій годині дня. Петлюра зупинився біля книгарні та роздивлявся книжки. Пересвідчившись, що перед ним саме Симон Петлюра, радянський агент випустив у нього сім куль.
Пізніше у 1936 році американський композитор українського походження Пітер Вільховський створив англійський текст різдвяної пісні «Carrol of the bells». Вона й зараз лунає по всьому світові. І мої діти вчили та співали цю різдвяну пісню в українському дитсадочку та школі...
«Перший крок у ліквідації народу - це стерти його пам'ять. Знищити його книги, його культуру, його історію. Потім доручити комусь написати нові книги, створити нову культуру, вигадати нову історію. Незабаром цей народ почне забувати, що він є і чим він був... »
Мілан Кундера "Книга сміху і забуття"
Хіба має це повторитися? Хіба можна допустити, щоб знову була стерта українська культура та ідентичність?
Лети, наша пташко, неси нашу пісню навколо світу в ці різдвяні дні, розкажи про боротьбу українців за свободу!
Лети, наша пташко, неси нашу пісню навколо світу в ці різдвяні дні, розкажи про боротьбу українців за свободу!